Répit à domicile ou hébergement temporaire

Document généré depuis Serelier.fr — comparatif pour proches aidants.

⚡

L’essentiel à retenir

Le répit à domicile maintient le proche dans son environnement. L'hébergement temporaire offre un répit total à l'aidant, mais peut être déstabilisant pour le proche. Les deux peuvent être financés par l'APA — via le droit au répit (548,54 €/an) ou le plan d'aide.

🎯

Le conseil Serelier

Pour un répit court et régulier (week-end, soirée, journée) : le répit à domicile via un relayage est moins déstabilisant. Pour un répit long (vacances de l'aidant, convalescence, hospitalisation) : l'hébergement temporaire s'impose. Anticipez : les places en hébergement temporaire sont rares — s'inscrire en avance, même sans date prévue.

📊

Le comparatif détaillé

Sur mobile, faites glisser le tableau vers la droite.

Critère	🏠 Répit à domicile	🏥 Hébergement temporaire (EHPAD)
Lieu	Domicile du proche	Établissement (EHPAD, famille d'accueil)
Durée typique	Quelques heures à quelques jours	1 à 90 jours par an (limite APA)
Répit pour l'aidant	Partiel (intervenant présent)	Total — départ possible en vacances
Adaptation du proche	Facile (reste chez lui)	Difficile (dépaysement, surtout Alzheimer)
Financement	Droit au répit APA (548,54 €/an), action sociale	APA en établissement + APL si habilité
Coût estimé	20 – 50 €/h d'intervenant après aides	50 – 130 €/jour selon l'établissement
Délai d'organisation	Quelques jours	Plusieurs semaines (disponibilité des places)
Adapté pour	Répit court, proche stable	Répit long (vacances, hospitalisation aidant)

👤

Pour quelle situation ?

Droit au répit APA : aidant indispensable au quotidien, proche en GIR 1-4, absence entraînerait un risque
Hébergement temporaire : disponibilité d'une place dans un EHPAD ou famille d'accueil
Les deux nécessitent une organisation à l'avance

✅

Points de vigilance

Les 548 €/an du droit au répit APA s'activent sur demande au conseil départemental — ce n'est pas automatique
Un proche atteint d'Alzheimer peut être très déstabilisé par un séjour en établissement — peser soigneusement ce choix
Certains EHPAD proposent des « séjours découverte » de quelques jours pour habituer le proche avant un séjour plus long
La plateforme de répit peut vous aider à organiser les deux solutions

Continuer après ce comparatif

Maillage utile

🧮 Faire le simulateur Estimer les aides selon la situation. 💶 Voir les aides APA, PCH, AJPA, répit et fiscalité. 🏥 Voir les services Aide à domicile, répit, accueil de jour. 📍 Trouver localement Contacts et données par département.

Sources et vérification

Informations vérifiées et mises à jour en janvier 2026.

Serelier est un service indépendant de synthèse — voir notre méthodologie. En cas de doute, consultez votre conseil départemental ou un travailleur social.